Хы, Тай, ты был прав. Ровно через полтора дня (как и я, кстати) Юуки написал пост! Огромный и длинный... Только про Радио и чуть-чуть написал о Наоки, что не может не радовать.
Попробую хоть что-то перевести, только никому это не надонаверное
Он написал, что так "забросил" блог из-за того что он был погружен в работу над новой композицией!
И написал, что это ему очень помогло, и он идёт в правильном направлении. Юуки, чёрт с ним с блогом, лучше реже пиши, но запишите что-нибудь новое!
Написал что для блога у него нет никакой мотивации... Ну и слава богу, если появилась мотивация к творчеству! Ведь так?
Но меня, конечно пугают некоторые вещи типа "я сюда не приду никогда, так-как я музыкант и меня должна интересовать только музыка", я думаю он переболеет, и успокоится... Я как поняла, он хочет теперь в блоге писать только о группе и ничего про себя личного. И вообще, странное у него состояние.
Просто, по моему мнению, его расстраивает, что любят именно его, а не джинкаку, и покупают всё из-за него, а не из-за джинкаку. Он написал что-то про продажи фотографий, и что покупают в основном его (не совсем поняла) а не фотографии группы.
Вообще, есть в этом своя логика. И, наверное, хорошо, что он так резко стал намного серьезнее относиться к работе... Видимо, он опять заигрался, и ему это надоело. Еще написал про тур в следующем году... А ведь где тур там и альбом? Да? *В надежде*
Который они типа ушли писать еще полтора года назад...
Как много слов, и я, в какой-то степени, счастлива...
Попробую хоть что-то перевести, только никому это не надонаверное


Написал что для блога у него нет никакой мотивации... Ну и слава богу, если появилась мотивация к творчеству! Ведь так?

Просто, по моему мнению, его расстраивает, что любят именно его, а не джинкаку, и покупают всё из-за него, а не из-за джинкаку. Он написал что-то про продажи фотографий, и что покупают в основном его (не совсем поняла) а не фотографии группы.
Вообще, есть в этом своя логика. И, наверное, хорошо, что он так резко стал намного серьезнее относиться к работе... Видимо, он опять заигрался, и ему это надоело. Еще написал про тур в следующем году... А ведь где тур там и альбом? Да? *В надежде*
Который они типа ушли писать еще полтора года назад...
Как много слов, и я, в какой-то степени, счастлива...
впрочем, пост позитивный - и это главное)
обычно, Юуки нравилось, что его любят больше ^^
"я сюда не приду никогда, так-как я музыкант и меня должна интересовать только музыка"
помнишь, что он писал, когда объяснял причину того, что завёл блог?
"Наоки сказал мне, что я всё равно ничего не делаю, а только болтаю. И предложил завести блог"
Очевидно теперь Юуки начал что-то делать)
а разве одно другое исключает?